Cảnh Sát Chạm trán Người Ngoài Hành Tinh

Cảnh sát trưởng Cruchot phát hiện ra những người ngoài hành tinh đã đến thị trấn của ông. Lực lượng cảnh sát của St Tropez phải đứng trước vô vàn khó khăn khi phải đối mặt với người ngoài hành tinh.
Phát hiện ra đĩa bay lạ hạ cánh xuống cánh đồng, Cruchot cố gắng cảnh báo cho viên sĩ quan Gerbier một cách vô vọng. Nhưng đã quá muộn: người ngoài hành tinh - là những tên người máy, có thể biến hình thành những bản sao giống hệt con người với những khả năng kỳ lạ; bọn chúng nhanh chóng đóng giả thành những viên cảnh sát.
Cruchot tìm ra chỉ có 2 cách phân biệt là bọn chúng phải uống dầu và khi tấn công, chúng sẽ phát ra những âm thanh tương tự như tiếng thùng rác rỗng.