Cảnh sát ở New York

Đây là tập hai trong bộ phim dài tập về cảnh sát. Đội cảnh sát thành phố Saint Tropez được chọn làm đại diện cho Pháp tại Hội nghị cảnh sát quốc tế tổ chức tại thành phố New York. Nhưng con gái của vị trung sĩ trong đội trốn lậu vé trên tàu và biến chuyến đi thành một nỗi kinh hoàng không thể quên cho cha cô. Bộ phim là bức tranh mỉa mai nước Mĩ những năm 60 trong con mắt của người Pháp.